eternidad

eternidad
f.
eternity.
hace una eternidad que no la veo (informal) it's ages since I last saw her
* * *
eternidad
► nombre femenino
1 eternity
2 familiar ages plural
■ te esperé una eternidad I waited for you for ages
* * *
SF eternity

la espera se me hizo una eternidad — I waited what felt like an eternity

* * *
femenino eternity

me pareció una eternidad — it seemed like an eternity to me

* * *
= eternity.
Ex. If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.
----
* llevar una eternidad = take + ages (and ages).
* para la eternidad = in perpetuity.
* parecer una eternidad = seem like + an eternity.
* una eternidad = ages and ages (and ages).
* * *
femenino eternity

me pareció una eternidad — it seemed like an eternity to me

* * *
= eternity.

Ex: If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.

* llevar una eternidad = take + ages (and ages).
* para la eternidad = in perpetuity.
* parecer una eternidad = seem like + an eternity.
* una eternidad = ages and ages (and ages).

* * *
eternidad
feminine
eternity
hace una eternidad que no lo veo I haven't seen him for ages
me pareció una eternidad it seemed like an eternity to me
* * *

eternidad sustantivo femenino
eternity
eternidad sustantivo femenino
1 eternity
2 figurado ¡te llevo esperando una eternidad!, I have been waiting for you for ages!
'eternidad' also found in these entries:
English:
eternity
- forever
- yonks
* * *
eternidad nf
1. [existencia eterna] eternity
2. Fam [mucho tiempo]
llevo esperando una eternidad I've been waiting an eternity o for ages;
hace una eternidad que no la veo it's ages since I last saw her
* * *
eternidad
f eternity
* * *
eternidad nf
: eternity
* * *
eternidad n eternity
una eternidad ages
¡has tardado una eternidad! you've been ages!

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • eternidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Espacio de tiempo que no tiene ni principio ni fin: la eternidad de los tiempos. Sucederá toda la eternidad. 2. (no contable) Área: religión Vida del alma humana después de la muerte, en algunas creencias: Ya… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • eternidad — (Del lat. aeternĭtas, ātis). 1. f. Perpetuidad sin principio, sucesión ni fin. 2. Duración dilatada de siglos y edades. 3. coloq. Duración excesivamente prolongada. Esto dura una eternidad. 4. Rel. Posesión simultánea y perfecta de una vida… …   Diccionario de la lengua española

  • Eternidad — Uróboros, la serpiente alquímica . El concepto de eternidad (del latín aeternitas), relacionado con el de inmortalidad, se refiere popularmente, unas veces a una duración infinita y sin límites, y otras designa una existencia sin tiempo o fuera… …   Wikipedia Español

  • eternidad — ► sustantivo femenino 1 Duración infinita, sin principio ni fin. 2 Espacio de tiempo muy prolongado: ■ tardó una eternidad en llegar. 3 Tiempo que, según algunas religiones, sigue a la muerte: ■ no cree en la eternidad. SINÓNIMO inmortalidad * *… …   Enciclopedia Universal

  • eternidad — s f 1 Duración infinita del tiempo; totalidad del tiempo para el que no hay principio ni final: Guardo la eternidad en mi cabeza, para mí no hay antes ni después , Es difícil concebir la eternidad 2 Para ciertas doctrinas filosóficas y religiosas …   Español en México

  • eternidad — {{＃}}{{LM E16725}}{{〓}} {{SynE17161}} {{［}}eternidad{{］}} ‹e·ter·ni·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Duración o perpetuidad sin principio, sin sucesión y sin fin: • Nada material dura toda la eternidad.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Espacio de …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • eternidad — (f) (Intermedio) espacio infinito del tiempo, sin comienzo ni terminación Ejemplos: Según Aristóteles, existe la eternidad del movimiento. Es imposible concebir la eternidad. Sinónimos: perpetuidad (f) (Intermedio) vida del alma de una persona… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Eternidad (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Eternidad (2008) Álbum de Nicole Natalino Publicación 4 de diciembre de 2008 Grabación 2008 …   Wikipedia Español

  • Eternidad (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Eternidad» Sencillo de Nicole Natalino del álbum Eternidad Publicación 25 de mayo de 2009 Formato …   Wikipedia Español

  • eternidad — sustantivo femenino 1) perpetuidad, inmortalidad. 2) relativo cielo, gloria. * * * Sinónimos: ■ inmortalidad, perpetuidad, perpetuación, infinitud Antónimos: ■ t …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • eternidad — t. Lo que no tiene principio ni tendrá fin, por esto es atributo propio de Dios. Perpetuidad, sin fin. Larga duración de algo. Vida del alma humana después de la muerte …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”